technical and mechanical

In English, technical and mechanical are pronounced tek-ni-kal and me-ka-ni-kal. Clicking on the words will take you to a dictionary where you can hear the words pronounced.

There is never a soft "ch" in English, like in the German technisch or mechanisch.